Romanos 14:23 - Biblia Nacar-ColungaEl que no sale de dudas, si come, se condena, porque ya no procede según conciencia, y todo lo que no es según conciencia es pecado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero el que duda sobre lo que come, es condenado, porque no lo hace con fe; y todo lo que no proviene de fe, es pecado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero si tienes dudas acerca de si debes o no comer algo en particular, entonces es pecado comerlo, pues no eres fiel a tus convicciones. Si haces algo que crees que está mal, pecas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero si uno come cuando su conciencia se lo reprocha, se condena a sí mismo, pues su convicción era otra, y todo lo que uno hace en contra de su convicción es pecado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero el que duda cuando come, ha sido condenado, porque no comió° por fe, y todo lo que no proviene de la fe es pecado.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero el que tiene dudas y, sin embargo, come, ya se ha hecho culpable, porque no actúa con convicción de fe. Pues todo cuanto se hace sin convicción de fe es pecado. Ver Capítulo |