No le digas al prójimo: “Vete y vuelve, mañana te lo daré,” si lo tienes a mano.
No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve, Y mañana te daré, Cuando tienes contigo qué darle.
Si puedes ayudar a tu prójimo hoy, no le digas: «Vuelve mañana y entonces te ayudaré».
Si puedes hacerlo inmediatamente, no digas a tu prójimo: 'Andate, vuelve mañana y te lo daré.
No digas a tu prójimo: Anda y ven de nuevo, que mañana te lo daré, Cuando contigo tienes qué darle.
No digas a tu prójimo: 'Vete y vuelve; mañana te lo daré', si hoy puedes hacerlo.