Baño de plata sobre vasija de barro son los labios lisonjeros y corazón malvado.
Como escoria de plata echada sobre el tiesto Son los labios lisonjeros y el corazón malo.
Las palabras suaves pueden ocultar un corazón perverso, así como un barniz atractivo cubre una olla de barro.
Como un revestimiento de plata en un tiesto de barro, así son las buenas palabras de un corazón perverso.
Como tiesto barnizado con escoria de plata, Son los labios enardecidos y el corazón vil.
Como barniz aplicado a un tiesto de barro son los labios suaves y el corazón perverso.