Proverbios 23:25 - Nacar-Colunga

Proverbios 23:25

Alégrense, pues, tu padre y tu madre y gócese la que te engendró.

Proverbios 23:25 - Reina Valera 1960

Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.

Proverbios 23:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 23:25 - Nueva Version Internacional

¡Que se alegren tu padre y tu madre! ¡Que se regocije la que te dio la vida!

Proverbios 23:25 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Que se alegren tu padre y tu madre! ¡Que se regocije la que te dio la vida!

Proverbios 23:25 - Biblia de las Americas

Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz.

Proverbios 23:25 - Dios habla hoy

¡haz, pues, que tu padre y tu madre se sientan felices y orgullosos!

Proverbios 23:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que tu padre y madre estén gozosos por ti; deja que ella, que te dio a luz, se regocije.

Proverbios 23:25 - Nueva Traducción Viviente

¡Por eso, alegra a tu padre y a tu madre! Que sea feliz la que te dio a luz.

Proverbios 23:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Alegreſe tu padre y tu madre, y gozeſe la que te engendró.