Proverbios 10:18 - Nacar-Colunga

Proverbios 10:18

El de ojos mendaces encubre el odio; el que esparce la difamación es un necio."

Proverbios 10:18 - Reina Valera 1960

El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que propaga calumnia es necio.

Proverbios 10:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Los mentirosos no muestran su odio, pero los tontos todo lo cuentan.

Proverbios 10:18 - Nueva Version Internacional

El de labios mentirosos disimula su odio, y el que propaga calumnias es un necio.

Proverbios 10:18 - Nueva Versión Internacional 1999

El de labios mentirosos disimula su odio, y el que propaga calumnias es un necio.

Proverbios 10:18 - Biblia de las Americas

El que oculta el odio tiene labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio.

Proverbios 10:18 - Dios habla hoy

Es de mentirosos disimular el odio, y es de necios divulgar chismes.

Proverbios 10:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Labios justos cubren enemistad, y cualquiera que calumnie es un necio.

Proverbios 10:18 - Nueva Traducción Viviente

Encubrir el odio te hace un mentiroso; difamar a otros te hace un necio.

Proverbios 10:18 - La Biblia del Oso  RV1569

El que encubre el odio tiene labios mentiroſos; y el que echa mala fama es loco.