Yo seré, pues, como polilla para Efraím y como carcoma para la casa de Judá.
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la casa de Judá.
Destruiré a Israel como la polilla consume la lana. Dejaré a Judá tan débil como madera podrida.
Pues bien, yo seré como polilla para Efraím y como carcoma para la gente de Judá. Efraím sabe que está enfermo,
Yo seré pues como polilla a Efraín, Y como carcoma° a la casa de Judá.
Seré para Efraín como polilla, como carcoma para la casa de Judá.