x

Biblia Online

Anuncios



Oseas 13:15 - Biblia Nacar-Colunga

Oseas 13:15

Ciertamente es fecundo entre sus hermanos, pero vendrá el solano; el viento de Yah-vé subirá del desierto. y secará su fuente, y agotará sus manantiales; él saqueará el tesoro y todos los objetos preciosos.'

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Reina Valera 1960

Aunque él fructifique entre los hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová; se levantará desde el desierto, y se secará su manantial, y se agotará su fuente; él saqueará el tesoro de todas sus preciosas alhajas.

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Tal vez vuelvas a prosperar, pero yo te destruiré como el viento del desierto que seca los manantiales. Entonces tus enemigos se adueñarán de todos tus tesoros.

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Nueva Version Internacional

Aunque Efraín prospere entre sus hermanos, vendrá el viento del Señor, el viento solano que se levanta del desierto, y se agotarán sus fuentes y manantiales. ¡Y arrebatará sus tesoros, todos sus objetos preciosos!

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Aunque Efraín prospere entre sus hermanos, vendrá el viento del Señor, el viento solano que se levanta del desierto, y se agotarán sus fuentes y manantiales. ¡Y arrebatará sus tesoros, todos sus objetos preciosos!

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia de las Americas

Aunque él florezca entre los juncos, vendrá el solano, viento del SEÑOR que sube del desierto, y su fuente se secará y su manantial se agotará; despojará su tesoro de todos los objetos preciosos.

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Dios habla hoy

Aunque Israel florezca como la hierba, vendrá el viento del este, el fuerte viento que sopla del desierto, y secará y agotará sus fuentes y manantiales. El enemigo le arrebatará el tesoro de sus ricas joyas.

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Porque él causará división entre sus hermanos, ° un viento del oriente vendrá, un viento de YAHWEH, soplando desde el desierto. ° Entonces su fuente de agua se secará, ° se agotará su manantial – Yo saquearé su tesoro, removiendo toda cosa preciosa. [76] °

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

Efraín era el más productivo de sus hermanos, pero el viento del este —una ráfaga del SEÑOR— se levantará en el desierto. Todos sus manantiales se secarán y todos sus pozos desaparecerán. Todo lo valioso que poseen será saqueado y se lo llevarán.

Ver Capítulo

Oseas 13:15 - La Biblia del Oso  RV 1569

Porque el frutificará entre los hermanos vendra el Solano, viento de Iehoua, ſubiendo de la parte del deſierto, y ſecarſehá ſu vena, y ſecarſeha ſu manadero: el ſaqueará el theſoro de todas las alhajas de cobdicia.

Ver Capítulo