Oseas 10:7 - Nacar-Colunga

Oseas 10:7

Se acabó Samaría. Su rey es como espuma sobre la superficie de las aguas.

Oseas 10:7 - Reina Valera 1960

De Samaria fue cortado su rey como espuma sobre la superficie de las aguas.

Oseas 10:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Su rey, que vive en Samaria, será arrastrado por el río como un pedazo de madera.

Oseas 10:7 - Nueva Version Internacional

Samaria y su rey desaparecerán como rama arrastrada por el agua.

Oseas 10:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Samaria y su rey desaparecerán como rama arrastrada por el agua.

Oseas 10:7 - Biblia de las Americas

Samaria será destruida con su rey, como una astilla sobre la superficie del agua.

Oseas 10:7 - Dios habla hoy

Desaparecerá el rey de Samaria como una astilla que flota sobre el agua.

Oseas 10:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey de Shomron perecerá ° como espuma en la superficie del agua. °

Oseas 10:7 - Nueva Traducción Viviente

Samaria y su rey serán arrancados; flotarán a la deriva como un madero sobre las olas del mar.

Oseas 10:7 - La Biblia del Oso  RV1569

De Samaria fué cortado ſu Rey, como la eſpuma ſobre las hazes de las aguas.