Oseas 10:1 - Biblia Nacar-Colunga

¹ Israel es una viña frondosa que da fruto proporcionado; pero a medida de la abundancia de su fruto hizo multiplicar sus altares, y a la medida de la riqueza de su tierra, hizo ricos a sus cipos.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Israel es una frondosa viña, que da abundante fruto para sí mismo; conforme a la abundancia de su fruto multiplicó también los altares, conforme a la bondad de su tierra aumentaron sus ídolos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Qué próspero es Israel, una vid frondosa llena de uvas. Pero mientras más se enriquece la gente, más altares paganos construye. Cuanto más abundantes sus cosechas, tanto más hermosas sus columnas sagradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Israel era una viña excelente que daba uva en abundancia. Cuanto más eran los frutos, más multiplicaba sus altares; mientras mejor le iba al país, más embellecía sus pilares sagrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Vid frondosa es Israel, pero el fruto lo lleva para sí mismo: Conforme a la abundancia de su fruto, multiplica los altares; Cuanto más bella es su tierra, más embellecen sus estatuas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Israel era viña frondosa que daba fruto; cuanto más abundante era su fruto, tanto más multiplicaba los altares; cuanto más fecunda era su tierra más ricas estelas construía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Israel es una viña vacía que da fruto para sí mismo; conforme a la multiplicación de su fruto multiplicó los altares, conforme a la bondad de su tierra aumentaron sus imágenes.

Oseas 10:1 Referencias Cruzadas

1 Reyes 14:23

Edificáronse altos, con cipos y aseras sobre todas las alturas y bajo todo árbol frondoso.

Jeremías 11:13

Porque cuantas son tus ciudades, tantos son tus dioses, Judá, y cuantas son las calles de Jerusalén, tantos fueron los altares alzados a la “ignominia,” altares para quemar incienso a Baal.

Jeremías 11:17

Y Yahvé de los ejércitos, que te plantó, ha decretado la desgracia contra ti por los crímenes de la casa de Israel y de la casa de Judá, que han cometido para irritarme, ofreciendo incienso a Baal.

Jeremías 2:28

¿Dónde están tus dioses que te hiciste? ¡Que se alcen ellos si pueden salvarte al tiempo de tu desventura! Pues tantos son tus dioses cuantas tus ciudades, ¡oh Judá! y cuantas son las calles de Jerusalén, tantos son los altares a Baal.

Oseas 12:11

(10) Y yo hablé por los profetas, yo multipliqué la visión y por los profetas propuse parábolas.

Oseas 12:8

(7) Mercader en cuya mano hay balanza engañosa, amigo de hacer violencia.

Oseas 13:15

Ciertamente es fecundo entre sus hermanos, pero vendrá el solano; el viento de Yah-vé subirá del desierto. y secará su fuente, y agotará sus manantiales; él saqueará el tesoro y todos los objetos preciosos.'

Oseas 13:2

Y ahora continúan pecando; de su plata se hacen obras fundidas, ídolos de su invención, obra de artífices todo ello. Y a ellos dirigen la palabra, ofrecen sacrificios. ¡Hombres dando besos a los becerros!'

Oseas 13:6

Se hartaron en sus pastos, y, hartos, se ensoberbecieron, y por eso me olvidaron.

Oseas 2:10

(12) y voy a descubrir sus vergüenzas a los ojos de sus amantes. Nadie la librará de mi mano.

Oseas 2:8

(10) No ha querido reconocer que era yo quien le daba el trigo, el mosto y el aceite, y la plata que yo pródigamente le di, igual que el oro, se lo consagró a Baal.

Oseas 3:4

porque mucho tiempo han de estar los hijos de Israel sin rey, sin jefe, sin sacrificio y sin cipos, y sin “efod” y sin “terafim.”

Oseas 4:7

Cuantos son ellos, tantos fueron sus pecados contra mi; trocaron su gloria por la ignominia.'

Oseas 8:11

Efraím ha multiplicado sus altares para pecar; sólo para pecar le han servido.'

Oseas 8:4

Se dieron reyes, pero no elegidos por mí; constituyeron príncipes sin yo saberlo; de su oro y su plata se hicieron ídolos, mas para su perdición.'

Levítico 26:1

No os hagáis ídolos, ni os alcéis cipos, ni pongáis en vuestra tierra piedras esculpidas para prosternaros ante ellos, porque soy yo, Yahvé, vuestro Dios.

Nahum 2:2

(3) Pues Yahvé restablecerá la viña de Jacob ! restaurará la gloria de Israel, por cuanto la habían devastado los saqueadores que destruyeron sus cepas,

2 Corintios 5:16

De manera que desde ahora a nadie conocemos según la carne; y aun a Cristo, si le conocimos según la carne, pero ahora ya no así.'

Filipenses 2:21

pues todos buscan sus intereses, no los de Jesucristo.