Moisés era hombre mansísimo, más que cuantos hubiese sobre la haz de la tierra.
Y aquel varón Moisés era muy manso, más que todos los hombres que había sobre la tierra.
(Ahora bien, Moisés era muy humilde, más que cualquier otra persona en la tierra).
Ahora bien, Moisés era un hombre muy humilde. No había nadie más humilde que él en la faz de la tierra.
(Y aquel varón Moisés era muy manso, más que todos los hombres que había sobre la faz de la tierra.)
Moisés era un hombre muy humilde, más que cualquier otro hombre de sobre la faz de la tierra.