Nahúm 1:5 - Biblia Nacar-Colunga

⁵ Tiemblan los montes ante El y se disuelven los collados. Se agita la tierra ante El, el orbe y cuantos lo habitan.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los montes tiemblan delante de él, y los collados se derriten; la tierra se conmueve a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen y las colinas se derriten; la tierra tiembla y sus habitantes son destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ los cerros tiemblan ante él, y las lomas se estremecen. Ante él se derrumban la tierra, el universo y todos los que en él viven.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ h Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, w Ante su presencia se pone de pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Nahúm 1:5 Referencias Cruzadas