x

Biblia Online

Anuncios






Mateo 25:20 - Biblia Nacar-Colunga

Mateo 25:20

y, llegando el que había recibido los cinco talentos, presentó otros cinco, diciendo: “Señor, tú me has dado cinco talentos; mira, pues, otros cinco que he ganado.”

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Reina Valera 1960

Y llegando el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: Señor, cinco talentos me entregaste; aquí tienes, he ganado otros cinco talentos sobre ellos.

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Llegó el que había recibido cinco mil monedas, se las entregó junto con otras cinco mil y le dijo: “Señor, usted me dio cinco mil monedas, y aquí tiene otras cinco mil que yo gané.”

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Nueva Version Internacional

El que había recibido las cinco mil monedas llegó con las otras cinco mil. 'Señor --dijo--, usted me encargó cinco mil monedas. Mire, he ganado otras cinco mil.'

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

El que había recibido las cinco mil monedas llegó con las otras cinco mil. “Señor -dijo-, usted me encargó cinco mil monedas. Mire, he ganado otras cinco mil.”

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia de las Americas

Y llegando el que había recibido los cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: 'Señor, me entregaste cinco talentos; mira, he ganado otros cinco talentos.'

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Dios habla hoy

Primero llegó el que había recibido las cinco mil monedas, y entregó a su jefe otras cinco mil, diciéndole: 'Señor, usted medio cinco mil, y aquí tiene otras cinco mil que gané. '

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Se presentó el que había recibido cinco talentos, y trajo los otros cinco, y dijo: 'Adón, tú me diste cinco talentos; aquí tienes, he ganado cinco más.'

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

El siervo al cual le había confiado las cinco bolsas de plata se presentó con cinco más y dijo: “Amo, usted me dio cinco bolsas de plata para invertir, y he ganado cinco más”.

Ver Capítulo

Mateo 25:20 - La Biblia del Oso  RV 1569

Y llegando el que auia recebido cinco talentos, truxo otros cinco talẽtos, diziendo, Señor, cinco talentos me entregaſte, heaqui otros cinco talentos hé ganado con ellos.

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?