x

Biblia Online

Anuncios


Mateo 13:48 - Nacar-Colunga

Mateo 13:48

y, llena, la sacan sobre la playa, y, sentándose, recogen los peces buenos en canastos, y los malos los tiran.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Reina Valera 1960

y una vez llena, la sacan a la orilla; y sentados, recogen lo bueno en cestas, y lo malo echan fuera.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando la red ya está llena, la sacan a la orilla y se sientan a separar el pescado bueno del malo. Guardan el pescado bueno en una canasta, y tiran el pescado malo.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Nueva Version Internacional

Cuando se llena, los pescadores la sacan a la orilla, se sientan y recogen en canastas los peces buenos, y desechan los malos.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando se llena, los pescadores la sacan a la orilla, se sientan y recogen en canastas los peces buenos, y desechan los malos.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Biblia de las Americas

y cuando se llenó, la sacaron a la playa; y se sentaron y recogieron los peces buenos en canastas, pero echaron fuera los malos.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Dios habla hoy

Cuando la red se llena, los pescadores la sacan a la playa, donde se sientan a escoger el pescado; guardan el bueno en canastas y tiran el malo.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando estaba llena, los pescadores la sacaron a la orilla, se sentaron a recoger el pescado bueno en canastas, pero el malo lo tiraron fuera.[85]

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - Nueva Traducción Viviente

Cuando la red se llenó, los pescadores la arrastraron a la orilla, se sentaron y agruparon los peces buenos en cajas, pero desecharon los que no servían.

Ver Capítulo

Mateo 13:48 - La Biblia del Oso  RV1569

Laqual ſiendo llena, ſacaronla à la orilla: Y ſentados cogieron lo bueno en vaſos, y lo malo echaron fuera.

Ver Capítulo