Mateo 13:48 - Biblia Nacar-Colungay, llena, la sacan sobre la playa, y, sentándose, recogen los peces buenos en canastos, y los malos los tiran. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y una vez llena, la sacan a la orilla; y sentados, recogen lo bueno en cestas, y lo malo echan fuera. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando la red se llenó, los pescadores la arrastraron a la orilla, se sentaron y agruparon los peces buenos en cajas, pero desecharon los que no servían. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando está llena, los pescadores la sacan a la orilla, se sientan, escogen los peces buenos, los echan en canastos y tiran los que no sirven. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionla cual, una vez llena, la sacan a la orilla, y sentándose, recogen los buenos° en canastos, y echan fuera los malos.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cuando estuvo llena, los pescadores la sacaron a la orilla, se sentaron, seleccionaron lo bueno en canastos y echaron afuera lo malo. Ver Capítulo |