Llegando el anochecer, se hallaba la barca en medio del mar y El solo en tierra.
y al venir la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.
Muy tarde esa misma noche, los discípulos estaban en la barca en medio del lago y Jesús estaba en tierra, solo.
Al anochecer, la barca estaba en medio del lago y Jesús se había quedado solo en tierra.
Llegada la noche, la barca estaba en medio del mar, y Él solo en la tierra.
Ya anochecido, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.