x

Biblia Online

Anuncios






Marcos 5:35 - Biblia Nacar-Colunga

Marcos 5:35

Aún estaba El hablando, cuando llegaron de casa del jefe de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; ¿por qué molestar ya al Maestro?'

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Reina Valera 1960

Mientras él aún hablaba, vinieron de casa del principal de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; ¿para qué molestas más al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jesús no había terminado de hablar cuando llegaron unas personas desde la casa de Jairo, y le dijeron: —¡Su hija ha muerto! ¿Para qué molestar más al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Nueva Version Internacional

Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegaron unos hombres de la casa de Jairo, jefe de la sinagoga, para decirle: --Tu hija ha muerto. ¿Para qué sigues molestando al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegaron unos hombres de la casa de Jairo, jefe de la sinagoga, para decirle: -Tu hija ha muerto. ¿Para qué sigues molestando al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia de las Americas

Mientras estaba todavía hablando, vinieron* de casa del oficial de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto, ¿para qué molestas aún al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Dios habla hoy

Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegaron unos de casa del jefe de la sinagoga a decirle al padre de la niña: –Tu hija ha muerto. ¿Para qué molestar más al Maestro?

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras El aún hablaba, vino una gente de la casa del principal de la sinagoga, diciendo: 'Tu hija ha muerto; ¿por qué seguir molestando al Rabí?'

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras él todavía hablaba con ella, llegaron mensajeros de la casa de Jairo, el líder de la sinagoga y le dijeron: «Tu hija está muerta. Ya no tiene sentido molestar al Maestro».

Ver Capítulo

Marcos 5:35 - La Biblia del Oso  RV 1569

Hablando aun el, vinieron del principe dela Synoga diziẽdo, Tu hija es muer ta, paraque fatigas mas àl Maeſtro?

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?