Marcos 4:37 - Biblia Nacar-ColungaSe levantó un fuerte vendaval, y las olas se echaban sobre la barca, de suerte que ésta estaba ya para llenarse. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero se levantó una gran tempestad de viento, y echaba las olas en la barca, de tal manera que ya se anegaba. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePronto se desató una tormenta feroz y olas violentas entraban en la barca, la cual empezó a llenarse de agua. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)De pronto se levantó un gran temporal y las olas se estrellaban contra la barca, que se iba llenando de agua. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero una gran tempestad de viento se levanta, y las olas se lanzaban adentro de la barca, hasta el punto que ya la barca° se anegaba. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975De pronto se levanta una fuerte borrasca; las olas saltaban por encima de la barca, de manera que ésta ya estaba a punto de anegarse. Ver Capítulo |