x

Biblia Online

Anuncios


Marcos 2:15 - Nacar-Colunga

Marcos 2:15

Estando sentado a la mesa en casa de éste, muchos publícanos y pecadores estaban recostados con Jesús y con sus discípulos, que eran muchos de los que le seguían.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Reina Valera 1960

Aconteció que estando Jesús a la mesa en casa de él, muchos publicanos y pecadores estaban también a la mesa juntamente con Jesús y sus discípulos; porque había muchos que le habían seguido.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Más tarde, Jesús y sus discípulos estaban cenando en la casa de Mateo. Muchos de los que cobraban impuestos, y otras personas de mala fama que ahora seguían a Jesús, también fueron invitados a la cena.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Nueva Version Internacional

Sucedió que, estando Jesús a la mesa en casa de Leví, muchos recaudadores de impuestos y pecadores se sentaron con él y sus discípulos, pues ya eran muchos los que lo seguían.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Sucedió que, estando Jesús a la mesa en casa de Leví, muchos recaudadores de impuestos y pecadores se sentaron con él y sus discípulos, pues ya eran muchos los que lo seguían.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Biblia de las Americas

Y sucedió que estando Jesús sentado a la mesa en casa de Leví, muchos recaudadores de impuestos y pecadores estaban comiendo con Jesús y sus discípulos; porque había muchos de ellos que le seguían.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Dios habla hoy

Sucedió que Jesús estaba comiendo en casa de Leví, y muchos de los que cobraban impuestos para Roma, y otra gente de mala fama, estaban también sentados a la mesa, junto con Jesús y sus discípulos, pues eran muchos los que lo seguían.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras Yahshúa estaba en la casa de Levi comiendo, muchos cobradores de impuesto y pecadores estaban sentados con Yahshúa y sus talmidim, porque había muchos de ellos entre sus seguidores.

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - Nueva Traducción Viviente

Más tarde, Leví invitó a Jesús y a sus discípulos a una cena en su casa, junto con muchos cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama. (Había mucha de esa clase de gente entre los seguidores de Jesús).

Ver Capítulo

Marcos 2:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aconteció que eſtando Ieſus à la meſa en caſa deel, muchos publicanos y peccadores eſtauan tambien à la meſa juntamente con Ieſus y con ſus diſcipulos: porque auia muchos, y auian lo ſeguido.

Ver Capítulo