Ningún discípulo está sobre su maestro; para ser perfecto ha de ser como su maestro.'
El discípulo no es superior a su maestro; mas todo el que fuere perfeccionado, será como su maestro.
Los alumnos no son superiores a su maestro, pero el alumno que complete su entrenamiento se volverá como su maestro.
El discípulo no está por encima de su maestro, pero si se deja formar, se parecerá a su maestro.
El discípulo no es más que su maestro,° y cualquiera° que haya sido plenamente instruido,° será como su maestro.
No está el discípulo por encima del maestro; pues el perfectamente instruido será, a lo más, como su maestro.