Lucas 20:39 - Nacar-Colunga

Lucas 20:39

Tomaron entonces la palabra algunos escribas y dijeron: Maestro, muy bien has dicho.

Lucas 20:39 - Reina Valera 1960

Respondiéndole algunos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho.

Lucas 20:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Algunos maestros de la Ley que estaban allí dijeron: —¡Maestro, diste una buena respuesta!

Lucas 20:39 - Nueva Version Internacional

Algunos de los maestros de la ley le respondieron: --¡Bien dicho, Maestro!

Lucas 20:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Algunos de los maestros de la ley le respondieron: -¡Bien dicho, Maestro!

Lucas 20:39 - Biblia de las Americas

Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado.

Lucas 20:39 - Dios habla hoy

Algunos maestros de la ley le dijeron entonces: –Bien dicho, Maestro.

Lucas 20:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Algunos de los maestros de la Toráh respondieron: 'Muy bien dicho, Rabí.'

Lucas 20:39 - Nueva Traducción Viviente

«¡Bien dicho, Maestro!» —comentaron algunos de los maestros de la ley religiosa que estaban allí.

Lucas 20:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Y reſpondiendole vnos de los Eſcribas, dixeron, Maeſtro, bien hàs dicho.