Lucas 2:28 - Nacar-Colunga

Lucas 2:28

Simeón le tomó en sus brazos, y, bendiciendo a Dios, dijo:

Lucas 2:28 - Reina Valera 1960

él le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:

Lucas 2:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Simeón lo tomó en sus brazos y alabó a Dios diciendo:

Lucas 2:28 - Nueva Version Internacional

Simeón lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios:

Lucas 2:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Simeón lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios:

Lucas 2:28 - Biblia de las Americas

él tomó al Niño en sus brazos, y bendijo a Dios y dijo:

Lucas 2:28 - Dios habla hoy

Simeón lo tomó en brazos y alabó a Dios, diciendo:

Lucas 2:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shimeon le tomó en los brazos, pronunció una berajah a YAHWEH, diciendo:

Lucas 2:28 - Nueva Traducción Viviente

Simeón estaba allí. Tomó al niño en sus brazos y alabó a Dios diciendo:

Lucas 2:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces el lotomó en ſus braços, y bendixo à Dios, y dixo.