Lucas 15:13 - Biblia Nacar-Colungay, pasados pocos días, el más joven, reuniéndolo todo, partió a una lejana tierra, y allí disipó toda su hacienda viviendo disolutamente. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Pocos días después, el hijo menor empacó sus pertenencias y se mudó a una tierra distante, donde derrochó todo su dinero en una vida desenfrenada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El hijo menor juntó todos sus haberes, y unos días después se fue a un país lejano. Allí malgastó su dinero llevando una vida desordenada. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDespués de no muchos días, el hijo menor, recogiendo todo, partió hacia un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No muchos días después, el hijo más joven lo reunió todo, se fue a un país lejano y allí despilfarró su hacienda, llevando una vida licenciosa. Ver Capítulo |