Díjole uno de la muchedumbre: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.
Le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.
Entonces alguien de la multitud exclamó: —Maestro, por favor, dile a mi hermano que divida la herencia de nuestro padre conmigo.
Uno de entre la gente pidió a Jesús: 'Maestro, dile a mi hermano que me dé mi parte de la herencia.
Le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta° conmigo la herencia.
Díjole uno de la multitud: 'Maestro, dile a mi hermano que reparta conmigo la herencia'.