De vastaré la tierra, y vuestros enemigos, que serán los que la habiten, quedarán pasmados;'
Asolaré también la tierra, y se pasmarán por ello vuestros enemigos que en ella moren;
Yo mismo devastaré su tierra, y los enemigos que vengan a apoderarse de ella quedarán horrorizados de lo que verán.
Yo devastaré la tierra de tal modo que sus mismos enemigos quedarán admirados y asombrados cuando vengan a ocuparla.
Yo mismo asolaré el país, de modo que queden de ello asombrados vuestros enemigos que en él se establezcan.
Yo mismo devastaré el país hasta tal punto que vuestros enemigos, que serán quienes lo habiten, se quedarán horrorizados.
