x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 22:21 - Nacar-Colunga

Levítico 22:21

Cuando uno ofrezca a Yahvé ganado mayor o ganado menor en sacrificio pacífico, sea para cumplir un voto, sea como ofrenda voluntaria, la víctima, para ser aceptable, ha de ser perfecta, sin defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Reina Valera 1960

Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio en ofrenda de paz a Jehová para cumplir un voto, o como ofrenda voluntaria, sea de vacas o de ovejas, para que sea aceptado será sin defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si alguien me presenta una ofrenda para pedirme salud y bienestar, deberá presentarme un animal sin ningún defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Nueva Version Internacional

"Si alguien, para cumplir un voto especial o como ofrenda voluntaria, le presenta al Señor ganado vacuno u ovino como sacrificio de *comunión, para que el animal le sea aceptado no deberá tener ningún defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Nueva Versión Internacional 1999

»Si alguien, para cumplir un voto especial o como ofrenda voluntaria, le presenta al Señor ganado vacuno u ovino como sacrificio de comunión, para que el animal le sea aceptado no deberá tener ningún defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Biblia de las Americas

"Cuando alguno ofrezca sacrificio de ofrenda de paz al SEÑOR para cumplir un voto especial o como ofrenda voluntaria, del ganado o del rebaño, tiene que ser sin defecto para ser aceptado; no habrá imperfección en él.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Dios habla hoy

"Cualquiera que presente al Señor un sacrificio de reconciliación, ya sea en cumplimiento de una promesa o como ofrenda voluntaria, deberá ofrecer toros u ovejas sin defecto para que le sean aceptados.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cualquiera que traiga un sacrificio de Shalom para ofrendas para YAHWEH cumpliendo un voto o como ofrenda voluntaria, venga del ganado o del rebaño, será sin mancha y sin defecto para que sea aceptado.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - Nueva Traducción Viviente

»Si presentas al SEÑOR una ofrenda de paz de la manada o del rebaño, ya sea para cumplir un voto o como ofrenda voluntaria, deberás ofrecer un animal perfecto. No se permite que tenga ninguna clase de defecto.

Ver Capítulo

Levítico 22:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Itẽ, el hõbre, quãdo offreciere ſacrificio de pazes à Iehoua, para offrecer voto, o para offrecer voluntariamente, de vacas, o de ouejas, entero, enelqual no aurá falta, ſerá accepto.

Ver Capítulo