Que no os vomite la tierra por haberos manchado, como vomitó a los pueblos que antes de vosotros la habitaron;'
no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que la habitó antes de vosotros.
Así que no contaminen la tierra ni le den motivos para que los vomite de ella, así como vomitará a los pueblos que viven allí ahora.
del mismo modo que vomitó a las naciones anteriores a ustedes que cometieron todos estos pecados.
no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la gente que fue antes de vosotros.
Que no os vomite también la tierra a vosotros por haberla manchado, como vomitó a los pueblos que la habitaron antes que vosotros.