Lamentaciones 4:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ Pe. — Se consumían aun nuestros ojos esperando nuestra ayuda. Iban esperanzadas nuestras miradas hacia un pueblo que no pudo librarnos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Aun han desfallecido nuestros ojos esperando en vano nuestro socorro; En nuestra esperanza aguardamos a una nación que no puede salvar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ En vano esperamos que nuestros aliados vinieran a salvarnos, pero buscábamos socorro en naciones que no podían ayudarnos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y todavía nos cansábamos esperando el socorro. ¡Ilusión! Desde nuestros cerros no vimos llegar a Egipto, incapaz de salvarnos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ p °Nuestros ojos están desfallecidos por buscar socorro vano.° En nuestro velar velamos por un pueblo que no pudo salvarnos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ain. Todavía se consumen nuestros ojos esperando en vano el socorro. Desde nuestra atalaya oteábamos a una nación incapaz de salvarnos.

Lamentaciones 4:17 Referencias Cruzadas