x

Biblia Online

Anuncios


Jueces 9:43 - Nacar-Colunga

Jueces 9:43

que, cogiendo su gente, la había dividido en tres cuerpos, los había puesto en el campo en emboscada, y, cuando vio que el pueblo salía de la ciudad, se levantó, arremetió contra ellos,

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Reina Valera 1960

el cual, tomando gente, la repartió en tres compañías, y puso emboscadas en el campo; y cuando miró, he aquí el pueblo que salía de la ciudad; y se levantó contra ellos y los atacó.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Dividió entonces a sus hombres en tres grupos, los cuales se escondieron en los campos. Cuando Abimélec vio que los de Siquem salían de la ciudad, salió él también de su escondite y los atacó.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Nueva Version Internacional

Entonces Abimélec tomó a sus hombres, los dividió en tres compañías, y se puso al acecho en los campos. Cuando vio que el ejército salía de la ciudad, se levantó para atacarlo.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Abimélec tomó a sus hombres, los dividió en tres compañías, y se puso al acecho en los campos. Cuando vio que el ejército salía de la ciudad, se levantó para atacarlo.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Biblia de las Americas

Y él tomó a su gente, la dividió en tres compañías y puso emboscada en el campo; cuando miró y vio al pueblo salir de la ciudad, se levantó contra ellos y los mató.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Dios habla hoy

el cual tomó a su gente, la repartió en tres compañías y puso emboscadas en el campo. Cuando miró, vio al pueblo que salía de la ciudad. Entonces se levantó contra ellos y los atacó.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

El tomó sus hombres, los dividió en tres grupos, y se puso en espera en el campo. Cuando él vio a la gente salir de la ciudad, salió del escondite, y los mató.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - Nueva Traducción Viviente

dividió a sus hombres en tres grupos y tendió una emboscada en los campos. Cuando vio que algunos hombres salían de la ciudad, él y su grupo saltaron de su escondite y los atacaron.

Ver Capítulo

Jueces 9:43 - La Biblia del Oso  RV1569

Elqual tomando gente repartióla en tres compañias, y puſo emboſcadas en el campo: y como miró, heaqui el pueblo que ſalia de la ciudad: y leuantandoſe contra ellos hiriólos.

Ver Capítulo