Jueces 5:27 - Biblia Nacar-ColungaEl se retorció, cayó, yació, a sus pies se retorció, cayó donde se retorció, allí mismo quedó exánime. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido; Entre sus pies cayó encorvado; Donde se encorvó, allí cayó muerto. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteÉl se desplomó, cayó, quedó inmóvil, tendido a sus pies; y allí donde cayó, quedó muerto. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Se desploma a sus pies, cae, está allí tendido. Cayó a sus pies, allí donde se desplomó está muerto. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionA los pies de ella se encorvó, Cayó, quedó tendido; A sus pies quedó encorvado, Y donde se encorvó, quedó muerto. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A sus pies se encorvó, cayó, quedó tendido, se encorvó, cayó a sus pies; donde se encorvó, allí cayó exánime. Ver Capítulo |