Juan 6:50 - Nacar-Colunga

Juan 6:50

Este es el pan que baja del cielo, para que el que lo coma no muera.

Juan 6:50 - Reina Valera 1960

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él come, no muera.

Juan 6:50 - Traducción en Lenguaje Actual

El que cree en mí es como si comiera pan del cielo, y nunca estará separado de Dios. Yo he bajado del cielo, y puedo hacer que todos tengan vida eterna. Yo moriré para dar esa vida a los que creen en mí. Por eso les digo que mi cuerpo es ese pan que da vida; el que lo coma tendrá vida eterna.»

Juan 6:50 - Nueva Version Internacional

Pero éste es el pan que baja del cielo; el que come de él, no muere.

Juan 6:50 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero éste es el pan que baja del cielo; el que come de él, no muere.

Juan 6:50 - Biblia de las Americas

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él, no muera.

Juan 6:50 - Dios habla hoy

pero yo hablo del pan que baja del cielo; quien come de él, no muere.

Juan 6:50 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el pan que viene del cielo es tal que una persona lo puede comer, y no morir.

Juan 6:50 - Nueva Traducción Viviente

sin embargo, el que coma el pan del cielo nunca morirá.

Juan 6:50 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſte es el pan que deciende del cielo: paraque el que de el comiere, no muera.