Juan 4:37 - Nacar-Colunga

Juan 4:37

Porque en esto es verdadero el proverbio, que uno es el que siembra y otro el que siega.

Juan 4:37 - Reina Valera 1960

Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Juan 4:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Es cierto lo que dice el refrán: “Uno es el que siembra, y otro el que cosecha.”

Juan 4:37 - Nueva Version Internacional

Porque como dice el refrán: 'Uno es el que siembra y otro el que cosecha.'

Juan 4:37 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque como dice el refrán: Üno es el que siembra y otro el que cosecha.”

Juan 4:37 - Biblia de las Americas

Porque en este caso el dicho es verdadero: 'Uno es el que siembra y otro el que siega.'

Juan 4:37 - Dios habla hoy

Pues bien dice el dicho, que 'Unos siembran y otros cosechan. '

Juan 4:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por este hecho, el proverbio: 'Uno siembra y el otro recoge,' mantiene su verdad.

Juan 4:37 - Nueva Traducción Viviente

Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto.

Juan 4:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque en eſto es el dicho verdadero, Que vno es el que ſiembra, y otro es el que ſiega.