Juan 19:5 - Biblia Nacar-ColungaSalió, pues, Jesús fuera con la corona de espinas y el manto de púrpura, y Pilato les dijo: Ahí tenéis al hombre. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y salió Jesús, llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Y Pilato les dijo: ¡He aquí el hombre! Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Jesús salió con la corona de espinas sobre la cabeza y el manto púrpura puesto. Y Pilato dijo: «¡Miren, aquí tienen al hombre!». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces salió Jesús fuera llevando la corona de espinos y el manto rojo. Pilato les dijo: 'Aquí está el hombre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces salió Jesús, llevando la corona espinosa y el manto purpúreo. Y les° dice: ¡He aquí el hombre!° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Salió, pues, Jesús afuera, llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Y les dice Pilato: '¡Aquí tenéis al hombre!'. Ver Capítulo |