Dijéronle los discípulos: Ahora hablas claramente y no dices parábola alguna.
Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.
Entonces sus discípulos dijeron: —Por fin hablas con claridad y no en sentido figurado.
Los discípulos le dijeron: 'Ahora sí que hablas con claridad, sin usar parábolas.
Dicen sus discípulos: Mira, ahora hablas con claridad, y ninguna alegoría dices.
Sus discípulos le dicen: 'Ahora sí que hablas con claridad y no por medio de figuras.