Juan 14:18 - Nacar-Colunga

Juan 14:18

No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros."

Juan 14:18 - Reina Valera 1960

No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»No voy a dejarlos solos; volveré a estar con ustedes.

Juan 14:18 - Nueva Version Internacional

No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

Juan 14:18 - Nueva Versión Internacional 1999

No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

Juan 14:18 - Biblia de las Americas

No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 - Dios habla hoy

"No los voy a dejar huérfanos; volveré para estar con ustedes.

Juan 14:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo no los dejaré huérfanos; vendré a ustedes.[127]

Juan 14:18 - Nueva Traducción Viviente

No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Juan 14:18 - La Biblia del Oso  RV1569

No os dexaré huerfanos, vendré à voſotros.