x

Biblia Online

Anuncios


Juan 13:24 - Nacar-Colunga

Juan 13:24

Simón Pedro le hizo señal, diciéndole: Pregúntale de quién habla.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Reina Valera 1960

A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a Jesús de quién estaba hablando.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Nueva Version Internacional

Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo y le dijo: --Pregúntale a quién se refiere.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo y le dijo: -Pregúntale a quién se refiere.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Biblia de las Americas

Por eso Simón Pedro le hizo* señas, y le dijo*: Dinos de quién habla.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Dios habla hoy

y Simón Pedro le dijo por señas que le preguntara de quién estaba hablando.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, Shimeon Kefa le hizo señas, y le dijo: "Pregúntale de cuál está hablando."

Ver Capítulo

Juan 13:24 - Nueva Traducción Viviente

Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a quién se refería.

Ver Capítulo

Juan 13:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Aeſte pues hizo ſeñas Simon Pedro, para que preguntaße quien era aquel de quien dezia.

Ver Capítulo