Los rugidos del león, los bramidos de la fiera, los dientes de los cachorros de león, son quebrantados.
Los rugidos del león, y los bramidos del rugiente, Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
Ruge el león y gruñen los gatos monteses, pero a los leones fuertes se les romperán los dientes.
Ruge el león, aulle el leopardo, pero a la fiera se le rompen los dientes.
Aunque ruja el león, y la leona le haga coro, Los dientes de sus cachorros son quebrados.
Ruge el león, aúlla de fiera, pero a los cachorros les rompen los dientes.