Job 12:5 - Biblia Nacar-Colunga

⁵ ¡Desprecio al desgraciado! Así piensa el dichoso,¡Una zancadilla para aquel cuyos pies están para resbalar!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Aquel cuyos pies van a resbalar Es como una lámpara despreciada de aquel que está a sus anchas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ La gente que está tranquila se burla de los que están en dificultades. Le da un empujón a los que tropiezan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Desprecio al desdichado, así juzga el satisfecho; 'un golpe más a quien vacila'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pues desprecia el infortunio quien está en holgura, Y recibe zancadilla aquel cuyo pie resbala.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Mal haya la desgracia! -piensa el dichoso-. ¡La zancadilla para quien tropiece!

Job 12:5 Referencias Cruzadas