x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 51:45 - Nacar-Colunga

Jeremías 51:45

Sal de ella, pueblo mío; salve cada cual su vida ante el furor de la cólera de Yahvé."

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Reina Valera 1960

Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salvad cada uno su vida del ardor de la ira de Jehová.

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes, pueblo mío, no tengan miedo ni se desanimen por los rumores que se escuchan; todos los años hay nuevos rumores, abunda la violencia en el país, y todos los gobernantes se pelean. ¡Salgan ya de Babilonia, y pónganse a salvo de mi enojo!

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Nueva Version Internacional

"¡Huye de ella, pueblo mío! ¡Sálvese quien pueda de mi ardiente ira!

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Nueva Versión Internacional 1999

»¡Huye de ella, pueblo mío! ¡Sálvese quien pueda de mi ardiente ira!

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Biblia de las Americas

Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salve cada uno su vida del ardor de la ira del SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Dios habla hoy

Pueblo mío, sal de ahí, ¡y que cada cual salve su vida de mi ardiente ira!

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Salgan de ahí, pueblo mío![251] ¡Cada uno, sálvese de la ira furiosa de YAHWEH! °

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - Nueva Traducción Viviente

»Sal, pueblo mío, huye de Babilonia. ¡Sálvense! Huyan del terrible enojo del SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 51:45 - La Biblia del Oso  RV1569

Salid de medio deella Pueblo mio, y eſcapad cada vno ſu vida de la yra del furor de Iehouá.

Ver Capítulo