Jeremías 51:43 - Biblia Nacar-Colunga

Sus ciudades se han convertido en desolación: tierra árida y desierta, que nadie habitará ni por la que pasará hijo de hombre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra en que no morará nadie, ni pasará por ella hijo de hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sus ciudades ahora quedan en ruinas; es una árida tierra baldía donde no vive nadie, ni nadie pasa por allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus ciudades se han convertido en un desierto seco y triste, donde nadie vive y por donde nadie pasa más.

La Biblia Textual 3a Edicion

Sus ciudades quedaron asoladas, Como tierra seca y desierta, Tierra en donde nadie vive, En donde no pasa ningún mortal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sus ciudades se han trocado en desierto, en tierra seca, y en estepa; no habita en ellas hombre alguno ni las atraviesa ningún ser humano.