x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 51:12 - Nacar-Colunga

Jeremías 51:12

Alzad las banderas sobre los muros de Babel, esforzad la guardia, preparad emboscadas. Porque Yahvé hará, como lo pensó, todo cuanto ha dicho contra los habitantes de Babel.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Reina Valera 1960

Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó Jehová, y aun pondrá en efecto lo que ha dicho contra los moradores de Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Traducción en Lenguaje Actual

”¡Den la señal de ataque y derriben los muros de Babilonia! ¡Vigilen de cerca a los babilonios y háganlos caer en la trampa! Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mis planes contra ellos”.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Nueva Version Internacional

¡Levanten el estandarte contra los muros de Babilonia! ¡Refuercen la guardia! ¡Pongan centinelas! ¡Preparen la emboscada! El Señor cumplirá su propósito; cumplirá su decreto contra los babilonios.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Levanten el estandarte contra los muros de Babilonia! ¡Refuercen la guardia! ¡Pongan centinelas! ¡Preparen la emboscada! El Señor cumplirá su propósito; cumplirá su decreto contra los babilonios.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Biblia de las Americas

Levantad bandera contra los muros de Babilonia; reforzad la guardia, apostad centinelas, preparad emboscadas; porque el SEÑOR ha decidido, y también ejecutará lo que habló acerca de los habitantes de Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Dios habla hoy

¡Den la señal de atacar los muros de Babilonia! ¡Refuercen la guardia! ¡Pongan centinelas! ¡Tiendan emboscadas! Porque el Señor preparó y llevó a cabo los planes que había anunciado contra los habitantes de Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Levanten bandera contra las murallas de Bavel! ¡Levanten la guardia! ° ¡Preparen las aljabas, preparen las armas! Porque YAHWEH ha ambos planeado y ejecutado lo que El habló contra los habitantes de Bavel. °

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - Nueva Traducción Viviente

¡Levanten la bandera de guerra contra Babilonia! Refuercen la guardia y pongan centinelas. Preparen la emboscada porque el SEÑOR llevará a cabo todos sus planes contra Babilonia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Leuantad vandera ſobre los muros de Babylonia: fortificad la guarda, poned guardas: aparejad celadas: porq̃ aun pensó Iehoua y aũ puſo en effeo loque dixo ſobre los moradores de Babylonia.

Ver Capítulo