x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 50:8 - Nacar-Colunga

Jeremías 50:8

Huid de en medio de Babilonia, de la tierra de los caldeos salid. Sed como machos cabríos a la cabeza del ganado,

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Reina Valera 1960

Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los machos cabríos que van delante del rebaño.

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pueblo mío, ¡salgan ya de Babilonia! ¡Escápense de ese país! ¡Corran al frente de los que huyen!

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Nueva Version Internacional

"¡Huyan de Babilonia; abandonen ese país! que guían a las ovejas.

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Nueva Versión Internacional 1999

»¡Huyan de Babilonia; abandonen ese país! Sean como los machos cabríos que guían a las ovejas.

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Biblia de las Americas

Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos; sed como machos cabríos al frente del rebaño.

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Dios habla hoy

"¡Huyan de Babilonia, del país de los caldeos! ¡Salgan como guías al frente del rebaño!

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Huyan de Bavel! ¡Abandonen la tierra de los Kasdim! Sean como serpientes delante de ovejas; °

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - Nueva Traducción Viviente

»Pero ahora, ¡huyan de Babilonia! Abandonen la tierra de los babilonios. Guíen a mi pueblo de regreso al hogar como hace el macho cabrío que va a la cabeza de la manada.

Ver Capítulo

Jeremías 50:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Huyd de en medio de Babylonia, y ſalid de tierra de Chaldeos: y ſed como los manſos delante del ganado:

Ver Capítulo