x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 29:25 - Nacar-Colunga

Jeremías 29:25

Por cuanto tú has mandado en tu nombre cartas a todo el pueblo de Jerusalén, y a Sofonías, hijo de Masayah, sacerdote, y a todos los sacerdotes, diciéndoles:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Reina Valera 1960

Así habló Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Tú enviaste cartas en tu nombre a todo el pueblo que está en Jerusalén, y al sacerdote Sofonías hijo de Maasías, y a todos los sacerdotes, diciendo:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Traducción en Lenguaje Actual

«Yo, el Dios todopoderoso, sé que tú enviaste cartas al sacerdote Sofonías hijo de Maaseías, a todos los otros sacerdotes y a toda la gente que está en Jerusalén. En esas cartas le decías a Sofonías

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Nueva Version Internacional

que así dice el Señor *Todopoderoso, el Dios de Israel: "Tú, en tu propio nombre, enviaste cartas a todo el pueblo que está en Jerusalén, al sacerdote Sofonías hijo de Maseías, y a todos los sacerdotes. En esas cartas decías:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Nueva Versión Internacional 1999

que así dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: «Tú, en tu propio nombre, enviaste cartas a todo el pueblo que está en Jerusalén, al sacerdote Sofonías hijo de Maseías, y a todos los sacerdotes. En esas cartas decías:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Biblia de las Americas

Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: "Por cuanto has enviado cartas en tu nombre a todo el pueblo que está en Jerusalén, y al sacerdote Sofonías, hijo de Maasías, y a todos los sacerdotes, diciendo a Sofonías :

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Dios habla hoy

"El Señor todopoderoso, el Dios de Israel, dice: 'Tú enviaste en tu propio nombre una carta a todo el pueblo que está en Jerusalén, y al sacerdote Sofonías, [5] hijo de Maaseías, y a todos los demás sacerdotes. En la carta decías a Sofonías:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

'Esta es una palabra de YAHWEH-Tzevaot, Elohim de Yisra'el, a causa de las cartas que enviaste en tu propio nombre a todo el pueblo de Yerushalayim, incluyendo a Tzefanyah el hijo de Maaseiyah el kohen y a todos los kohanim. °

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - Nueva Traducción Viviente

«Esto dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: escribiste una carta por tu propia cuenta a Sofonías, hijo de Maaseías, el sacerdote, y enviaste copias a los demás sacerdotes y al pueblo en Jerusalén. Le escribiste a Sofonías:

Ver Capítulo

Jeremías 29:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi habló Iehoua de los exercitos Dios de Iſrael, diziendo: Porque embiaſte letras en tu nombre à todo el pueblo que eſtá en Ieruſalem, y à Sophonias Sacerdote hijo de Maaſias, y à todos los Sacerdotes, diziendo.

Ver Capítulo