Jeremías 22:5 - Biblia Nacar-ColungaPero, si no oís estas palabras, por mí mismo lo juro, oráculo de Yahvé, que este palacio se trocará en ruinas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Mas si no oyereis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, si rehúsan prestar atención a esta advertencia, les juro por mi propio nombre, dice el Señor, que este palacio se convertirá en un montón de escombros’”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero si no escuchan estas palabras, les juro por mí mismo, Yavé es quien habla, este palacio será destruido. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice YHVH, que esta casa quedará desolada. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero si no escucháis estas palabras, juro por mí mismo -oráculo de Yahveh- que esta casa vendrá a ser una ruina. Ver Capítulo |