Jeremías 13:7 - Biblia Nacar-ColungaFui, pues, al Ferat, y busqué y tomé la faja del lugar en el que la había escondido, pero he aquí que estaba podrida la faja, no servía para nada. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces fui al Éufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que fui al Éufrates y lo saqué del agujero donde lo había escondido, pero ahora estaba podrido y deshecho. El calzoncillo ya no servía para nada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Fui al torrente Para, recogí el cinturón del sitio donde lo había escondido, pero estaba podrido y no servía para nada. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionFui pues al Éufrates, y cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí el cinturón se había podrido y ya no servía para nada. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Fui al Éufrates, busqué y retiré el cinturón del lugar en que lo había escondido; pero he aquí que el cinturón estaba podrido, no servía para nada. Ver Capítulo |