Isaías 47:7 - Biblia Nacar-Colunga

Tú decías: Yo seré siempre, por siempre señora, y no reflexionaste, no pensaste en tu fin.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Dijiste: Para siempre seré señora; y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dijiste: “¡Reinaré para siempre, como reina del mundo!”. No reflexionaste sobre lo que hacías, ni pensaste en las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú decías: 'Para siempre dominaré. Y no te fijabas en lo que sucedía, ni pensabas cuál sería el fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

Diciéndote: Seré señora por siempre jamás; Sin considerar esto, sin pensar en el desenlace.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijiste: 'Siempre seré soberana, por siempre jamás'. No consideraste estas cosas, no recordaste su desenlace.