x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 36:13 - Nacar-Colunga

Isaías 36:13

Avanzó Rabsaces y gritó fuertemente en lengua judía: Oíd las palabras del rey grande, del rey de Asiría.

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Reina Valera 1960

Entonces el Rabsaces se puso en pie y gritó a gran voz en lengua de Judá, diciendo: Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria.

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Después el oficial asirio se puso de pie y gritó muy fuerte en hebreo: «Escuchen lo que dice el gran rey de Asiria:

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Nueva Version Internacional

Dicho esto, el comandante en jefe se puso de pie y a voz en cuello gritó en hebreo: ¡Oigan las palabras del gran rey, el rey de Asiria!

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Dicho esto, el comandante en jefe se puso de pie y a voz en cuello gritó en hebreo: -¡Oigan las palabras del gran rey, el rey de Asiria!

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Biblia de las Americas

El Rabsaces se puso en pie, gritó a gran voz en la lengua de Judá, y dijo: Escuchad las palabras del gran rey, el rey de Asiria.

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Dios habla hoy

Entonces el oficial, de pie, gritó bien fuerte en hebreo: –Oigan lo que les dice el gran rey, el rey de Asiria:

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Rav-Shakeh se puso en pie y, hablando en alta voz en Hebreo, dijo: "¡Oigan lo que el gran rey, el rey de Ashur dice!

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - Nueva Traducción Viviente

Después el jefe del Estado Mayor se puso de pie y le gritó en hebreo a la gente que estaba sobre la muralla: «¡Escuchen este mensaje del gran rey de Asiria!

Ver Capítulo

Isaías 36:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y paróſe Rapſaces, y gritó à grande boz en lengua ludayca diziendo: Oyd las palabras del gran rey: el rey de Aßyria.

Ver Capítulo