Isaías 30:21 - Biblia Nacar-Colungay oirás con tus oídos una palabra detrás de ti diciendo: Ese es el camino; anda por él cuando vayáis por la derecha o por la izquierda.' Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces tus oídos oirán a tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis a la mano derecha, ni tampoco torzáis a la mano izquierda. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteTus oídos lo escucharán. Detrás de ti, una voz dirá: «Este es el camino por el que debes ir», ya sea a la derecha o a la izquierda. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando tengan que tomar el camino ya sea a la derecha o a la izquierda, tus oídos oirán sus palabras resonar detrás de ti: 'Este es el camino que deben seguir. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi os desviáis a derecha o izquierda, tus oídos oirán una llamada a la espalda: Éste es el camino, andad por él. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y tus oídos oirán una palabra detrás de ti que dice: 'Éste es el camino, seguidle tanto si vais a la derecha como si vais a la izquierda'. Ver Capítulo |