Isaías 26:19 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁹ Revivirán tus muertos, mis cadáveres se levantarán; despertad y cantad los que yacéis en el polvo, porque rocío de luces es tu rocío, y la tierra parirá sombras.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Tus muertos vivirán; sus cadáveres resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas, y la tierra dará sus muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero los que mueren en el Señor vivirán; ¡sus cuerpos se levantarán otra vez! Los que duermen en la tierra se levantarán y cantarán de alegría. Pues tu luz que da vida descenderá como el rocío sobre tu pueblo, en el lugar de los muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¡Tus muertos revivirán, y sus cadáveres resucitarán! Despierten y den gritos de júbilo todos ustedes, que yacen en el polvo. Que baje tu rocío, Señor, rocío de luz, y la tierra nos devolverá a los muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Tus muertos vivirán! ¡Con mi cuerpo muerto° resucitarán! ¡Despertad y cantad jubilosos moradores del polvo! Porque tu rocío es rocío de luz, la tierra parirá a las sombras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Revivirán tus muertos, tus cadáveres se levantarán, se despertarán, exultarán los moradores del polvo; pues rocío de luces es tu rocío, y la tierra echará de su seno las sombras'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Tus muertos vivirán; junto con mi cuerpo muerto resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos.

Isaías 26:19 Referencias Cruzadas

Job 14:8

aunque haya envejecido su raíz en la tierra y haya muerto en el suelo su tronco,

Job 29:19

mis raíces tendrán acceso a las aguas, y caerá de noche sobre mis ramas el rocío.

Salmos 110:3

Tu pueblo (se ofrecerá) espontáneamente en el día de tu poder; sobre los montes sagrados será para ti como rocío del seno de la aurora tu juventud.”

Salmos 22:15

Me derramo como agua; todos mis huesos están dislocados. Mi corazón es como cera, que se derrite dentro de mis entrañas.'

Salmos 22:29

Porque de Yahvé es el reino, y El dominará a las gentes.

Salmos 71:20

Tú me has hecho probar muchas angustias y calamidades, pero de nuevo me darás vida y de nuevo me harás subir de los abismos de la tierra.

Salmos 88:11

¿Harás tú ya prodigio alguno para los muertos? ¿Se levantarán las sombras para alabarte?

Isaías 18:4

Porque he aquí lo que ha dicho Yahvé: Yo miro tranquilo desde mi morada, como calienta sereno un sol brillante, como nube de rocío en el calor de la siega.

Isaías 25:8

Y destruirá la muerte para siempre, y enjugará el Señor las lágrimas de todos los rostros, y alejará el oprobio de su pueblo, lejos de toda la tierra, porque Yahvé ha hablado.

Isaías 51:17

Despierta, despierta, levántate, Jerusalén, tú que has bebido de la mano de Yahvé el cáliz de su ira, tú que has bebido hasta las heces el cáliz que aturde.

Daniel 12:2

Las muchedumbres de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán, unos para la eterna vida, otros para eterna vergüenza y confusión.

Oseas 13:14

¿Los rescataré del poder del “seol”? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte! tus epidemias? ¿Dónde tu peste, oh “seol”? La compasión se oculta a mis ojos.

Oseas 14:5

Yo curaré su rebeldía y los amaré generosamente, pues se ha apartado de ellos mi cólera.

Oseas 6:2

El nos dará vida en dos días y al tercero nos levantará y viviremos ante EL

Zacarías 8:12

porque yo sembraré la paz. La vid dará su fruto, y dará la tierra su rendimiento, y los cielos su rocío, y pondré al resto de este pueblo en posesión de todo esto.

Mateo 27:52

la tierra tembló y se hendieron las rocas; se abrieron los monumentos, y muchos cuerpos de santos, que habían muerto, resucitaron,'

Mateo 27:58

Se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús. Pilato entonces ordenó que le fuese entregado.

Hechos 24:15

y con la esperanza en Dios que ellos mismos tienen de la resurrección de los justos y de los malos.

1 Corintios 15:20

Pero no, Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que reposan.

Efesios 5:14

Por lo cual dice: “Despierta tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te iluminará Cristo.”

Deuteronomio 32:2

Caiga a gotas, como la lluvia, mi doctrina. Destile como el rocío mi discurso, como la llovizna sobre la hierba, como las gotas de la lluvia sobre el césped.

Deuteronomio 33:13

A José le dijo: “Bendita de Yahvé sea tu tierra, de lo mejor del cielo arriba, y abajo, de las aguas del abismo;'

Deuteronomio 33:28

Habite Israel en seguridad, more aparte la fuente de Jacob, en la tierra del trigo y del mosto, cuyos cielos difunden el rocío.

Filipenses 3:10

para conocerle a El y el poder de su resurrección y la participación en sus padecimientos, conformándome a El en la muerte,

Filipenses 3:21

que transformará nuestro cuerpo miserable, conforme a su cuerpo glorioso, en virtud del poder que tiene para someter a sí todas las cosas.

1 Samuel 2:6

que Yahvé da la muerte y da la vida, hace bajar al sepulcro y subir de él.