x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 23:3 - Nacar-Colunga

Isaías 23:3

cuyas mensajeros van sobre la muchedumbre de las aguas, cuya ganancia eran la simiente de Sijor, la cosecha del Nilo, y se convirtió en el emporio de los pueblos,

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Reina Valera 1960

Su provisión procedía de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fue también emporio de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Comerciaban con muchas naciones, y con el trigo de Egipto ganaban mucho dinero.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Nueva Version Internacional

Sobre las grandes aguas llegó el grano de Sijor; Tiro se volvió el centro comercial de las naciones; la cosecha del Nilo le aportaba ganancias.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Sobre las grandes aguas llegó el grano de Sijor; Tiro se volvió el centro comercial de las naciones; la cosecha del Nilo le aportaba ganancias.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Biblia de las Americas

y estuvieron en muchas aguas. Sus ingresos eran el grano del Nilo y la cosecha del río, y ella era el mercado de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Dios habla hoy

y sus aguas inmensas. Sacaban sus ganancias del grano de Sihor, de las cosechas del Nilo, y comerciaban con las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por el gran mar, el grano de Shijor, la cosecha del Nilo, les trajo ganancias. Ella era el mercado de las naciones. °

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Nueva Traducción Viviente

navegando sobre aguas profundas; les traían granos desde Egipto* y cosechas de todo el Nilo. Ustedes eran el mercado del mundo.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Su prouiſion ſolia ſer de las ſementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mieße del Rio. Fué tambien feria de gentes.

Ver Capítulo