x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 22:2 - Nacar-Colunga

Isaías 22:2

ciudad turbulenta, llena de tumulto, ciudad alegre? Tus heridos no son heridos a la espada y no han muerto en el combate.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Reina Valera 1960

Tú, llena de alborotos, ciudad turbulenta, ciudad alegre; tus muertos no son muertos a espada, ni muertos en guerra.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Traducción en Lenguaje Actual

pero esta ciudad, que antes vivía alegre, ahora está llena de muertos; ninguno presentó pelea, ninguno murió en batalla.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Nueva Version Internacional

ciudad llena de disturbios, de tumultos y parrandas? ni murieron en batalla.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Nueva Versión Internacional 1999

ciudad llena de disturbios, de tumultos y parrandas? Tus víctimas no cayeron a filo de espada ni murieron en batalla.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Biblia de las Americas

Tú, llena de bulla, ciudad alborotada, ciudad divertida; tus muertos no fueron muertos a espada, tampoco murieron en batalla.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Dios habla hoy

Ciudad llena de alboroto y bulla, ciudad amiga de las diversiones, tus muertos no cayeron a filo de espada, no murieron en la guerra;

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ciudad llena de ruido, confusión y aflicción estrepitosa, tus muertos no cayeron a espada ni ellos murieron en batalla. °

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - Nueva Traducción Viviente

Toda la ciudad está en un terrible alboroto. ¿Qué veo en esta ciudad tan parrandera? Hay cadáveres por todas partes, no murieron en batalla, sino a causa del hambre y de la enfermedad.

Ver Capítulo

Isaías 22:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Llena de alborotos, ciudad turbulenta, ciudad alegre? Tus muertos, no muertos à cuchillo, ni muertos en guerra.

Ver Capítulo