Isaías 22:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ He aquí que Yahvé te lanzará con ímpetu varonil, te echará a rodar, ¡oh gran señor! como una bola; con ímpetu te lanzará como una bola sobre la vasta tierra. Allí morirás y allí serán tus carros gloriosos, ¡oh vergüenza de la casa de tu señor!'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ He aquí que Jehová te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues el Señor está a punto de arrojarte lejos, hombre poderoso. Te agarrará,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pues bien, Yavé te va a arrojar, hombre, te agarrará y te apretará,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ He aquí YHVH te aferrará con fuerza Y te arrojará con violencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Mira que Yahveh te lanzará con fuerza varonil -te aferrará férreamente,

Isaías 22:17 Referencias Cruzadas